旅順老鱉灣位于太陽溝洞庭街與八一街中間地段那條南北走向的深溝下游，也就是在金伯陽塑像的后身那個大水灣。

有關老鱉灣名字的由來，有不同的版本，有一種說法比較靠譜。很久以前，旅順太陽溝案子山南麓山腳下有一個很大的水灣，其形狀像一只大鱉爬向案子山。灣子的水與海水相連接，山上的雨水流入大海，大海的潮水也涌入灣中。無數只海鱉隨著潮水爬進爬出，時隱時現，人們就把這灣水叫老鱉灣。

現在的老鱉灣不與大海相連的根本原因是填海造地的結果。70年代以前，去太陽溝過了解放橋之后，是要靠著伯陽廣場東面大墻走一段彎路才能進入新市區。彎路的南邊是海灘，北邊是別墅群。發海的時候，海浪越過馬路，直接沖到別墅前。

2001年冬，開發商對老鱉灣進行了清淤改造。現在深水處8米，淺水處2米。除了雨水之外，在灣中的西北角處有一眼暗泉。灣里放養各種魚類和老鱉。灣水溢出時順著地下泄洪通道流入大海。

2002年春天，開發商又對老鱉灣進行環境美化，塑造石山、石林、峭壁，修筑了三道水壩，建起了人工瀑布，修建了噴泉，安裝了射燈。如果能在岸邊塑造一只行進中的大老鱉，那就更有看點，更貼譜了。

旅順老鱉灣周圍是太陽溝的一處風水寶地。1900年5月28日，沙俄總督阿列克賽耶夫擬定的旅順太陽溝城建規劃明確：“在市區的東北角設高干區（日本人稱特權地），免費提供給文武官員，并允許建造住宅。”按此計劃，俄國在寧波街和八一街北端一帶建造了部分歐式別墅，因戰爭爆發而停工。

1905年，日本人占領旅順后，在八一街和洞庭街建造了大量的日式別墅。這些別墅造型各異，風格獨特，環境優雅。

老鱉灣西邊八一街的別墅，日本人居住的政府要員和企事業領導。雖然已荒廢，但不失當年的風采。2018年春天，我帶遼寧電視臺拍這條街上的建筑。攝像師在車上固定機位，面包車從坡上往下滑行，攝像師邊拍邊喊——太漂亮了。

老鱉灣東邊洞庭街的別墅日本殖民統治時期是軍事高官的居住地，是旅順最漂亮的別墅群，也是旅順第一處有綠地的地方。解放后是解放軍高級將領居住，幾任旅順海軍基地司令副司令都在此居住過。劉華清司令別墅前的那棵老松樹依然健在。那是當年旅順海軍基地的伏爾加轎車經常出入的地方。80年代后，沈陽軍區第十二干休所接管那里，居住的是副師以上離休干部。2003年，整個別墅區地段進行開發，將旅順最漂亮的小別墅群全部夷為平地，建了一些讓人感到壓抑的樓房。那一片獨門獨院的小別墅自此從人們視野中消失了。遺憾得很，竟然連一張照片都沒有留下，找了很多年，至今不見蹤影。

現在的洞庭街已面目全非，完全不是過去的洞庭街了。在這里居住過的人們，故地重游，只有一聲嘆息。

順便說一聲，在那個特殊的年代里，老鱉灣曾被改名為“洞庭湖”。那灣水說是“湖”有些過于夸張。人們還是喜歡使用傳統的接地氣的名字——老鱉灣。